会社案内

ご挨拶

ジャパンーアラブ・インターナショナル・サービス株式会社JAISは発足以来、貿易事業および専門分野翻訳を中心とする様々なサービスにおいて、国内外の多数の企業様から厚いご信頼をいただいております。
貿易関連事業においては、得意とする中東・アフリカ地域を中心に、機械・電機等の輸出入・販売のほか、企業紹介やコンサルティングなど多様なサービスを提供しております。
翻訳関連事業では、単なる直訳とは異なり、専門分野に求められる高度な翻訳品質を自負しております。また、徹底した品質管理・機密保持・納期厳守のもとに低コストでサービスを提供しております。
国際化がますます進む今日の更なるご要請にお応えすべく、日本国内および海外の複数の拠点から、一層充実した多角的なサービスの提供を目指しております。

代表取締役社長
 字羽井(アザウイ)・マッムード
Mahmoud Al-Azzawi

社長略歴

1954年、イラク生まれ。
芝浦工業大学にて機械工学学士号および熱力学(内燃機関)修士号を取得。
日本を拠点に技術翻訳者として活動。
2008年、日本国籍取得。
現在、ジャパンーアラブ・インターナショナル・サービス株式会社JAIS社長。

会社概要

社名 ジャパンーアラブ・インターナショナル・サービス株式会社JAIS
旧社名 株式会社アシビリア
設立 1984年10月9日
資本金 1000万円
業務内容 一般貿易、一括請負業務、業務コンサルティング、
翻訳業、印刷業、前各号に附帯関連するいっさいの業
代表取締役 字羽井(アザウイ)マッムード

拠点

本社
〒206-0032 東京都多摩市南野2-9-11-201
TEL: 042-339-3662
イラク支局
Almansour, Baghdad - Iraq
ヨルダン支局
P.O.Box:789 Amman 11821